Cách nói rút gọn của người Nhật - Trung tâm tiếng nhật Hawaii - HAWAII 日本語 センター

TRUNG TÂM TIẾNG NHẬT HAWAII VIÊT NAM
CHÀO MỪNG NĂM HỌC MỚI
ƯU ĐÃI 10% cho tất cả khóa học tiếng Nhật tại trung tâm
thời gian áp dụng 01/09-05/09/2017
Lh: 0988 910 513 - 02466 868 461

 

BÀI MỚI ĐĂNG - 最新記事

Like facebook - 愛好 フェイスブック

Hỗ trợ trực tuyến - 補助する

  • Mr. Nam
    0988 910 513
  • CSKH
    0466 868 461

LƯỢT XEM

Đang truy cậpĐang truy cập : 34


Hôm nayHôm nay : 517

Tháng hiện tạiTháng hiện tại : 11102

Tổng lượt truy cậpTổng lượt truy cập : 969778

Trang chủ » Tin tức » HỌC TIẾNG NHẬT

Cách nói rút gọn của người Nhật

Thứ ba - 20/01/2015 20:43
Không giống như trong sách vở, trong cách nói thông thường, thân mật không ai dùng dewaarimasendeshita…. rất dài dòng. Vài câu thế này chắc mất thời gian lắm.

Sau đây là vài cách nói giản lược vẫn dùng trong giao tiếp thường ngày của người Nhật.
 
1
2
3
たべられない   ->  たべらんない ( taberannai)
みられなかった  ->  みらんなかった ( mirannakatta)
わからない    -> わかんない (wakannai)
 
Nói chung có nhiều trường hợp tương tự như trên mà ra, ri, ru, re, ni, no chuyển thành n.
 
1
2
3
おくれてしまう   ->  おくれちゃう (okurechau)
みてあげる    ->  みたげる (mitageru)
のんでしまった   ->  のんじゃった (nonjyatta)
 
Teiru, teoku, teageru, teoide, teshimau chuyển thành teru, toku, tageru, toide, chau
 
1
2
およいでは   -> およいじゃ (oyoijya)
ききはしない  -> ききゃしない (kikyashinai)
 
tewa, dewa chuyển thành cha, jya 
wa ( は) chuyển thành ya ( nhỏ )

 
1
2
やってみなければ   -> やってみなけりゃ (yatteminakerya)
たべなければ     -> たべなきゃ (tabenakya)
 
kereba thành kya, kerya
ba thành ya ( nhỏ )

 
1
2
いそいでも     -> いそいだって (isoidatte)
いいからといっても  -> いいからってったって(iikarattettatte)
 
to, temo, demo chuyển thành って , tatte, datte

Trung tâm tiếng nhật Hawaii chúc các bạn học tốt !!!

Tác giả bài viết: Trung tâm tiếng nhật Hawaii

Nguồn tin: trungtamtiengnhathawaii.edu.vn

Những tin mới hơn

Những tin cũ hơn

[FACEBOOK]
 
phat am tieng anh bang hieu alu thi cong phong karaoke cho thuê container cam gao nguyen chat tphcm
thiet ke ho ca koi mai hien di dong cong ty to chuc su kien thang may tai hang thang mang tai khach